Klar Schiff machen

Klar Schiff machen
Klar Schiff machen
 
Die Wendung stammt aus der Seemannssprache und bedeutet zum einen »(das Schiff) aufräumen und sauber machen: Morgen früh wird klar Schiff gemacht. - Daneben wird die Wendung umgangssprachlich im Sinne von »eine Angelegenheit bereinigen, alles in Ordnung bringen« gebraucht. In diesem Sinne gebraucht Martin Walser den Ausdruck in seinem Roman »Ein fliehendes Pferd«: »Er (...) habe (...) das Gefühl, als könne es Helmut gut tun, wenn er hier einfach mal klar Schiff machen, die Brücken abbrechen und in eine neue Welt aufbrechen würde« (S. 107).
 
 
Walser, Martin: Ein fliehendes Pferd. Frankfurt a. M.: Suhrkamp Verlag, 1978.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • klar Schiff machen — 1. Schiff zum Auslaufen fertig machen, klarieren; 2. aber auch eine Kabine, einen Schiffsraum aufklaren (aufraumen) …   Maritimes Wörterbuch

  • klar — klar: Das Adjektiv (mhd. klār »hell, lauter, rein, glänzend, schön; deutlich«) erscheint im Deutschen zuerst im 12. Jh. am Niederrhein. Es geht auf lat. clarus »laut, schallend; hell, leuchtend; klar, deutlich; berühmt« zurück, das zusammen mit… …   Das Herkunftswörterbuch

  • klar — • klar Kleinschreibung: – klares Wasser – klare Suppe – klare Verhältnisse – klare Sicht – eine klare Nacht – klar Schiff machen (umgangssprachlich für eine Angelegenheit bereinigen; gründlich aufräumen) Großschreibung der Substantivierung… …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Klar machen — Klar machen, Klar Schiff, s. Klar …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Klar [2] — Klar, in der Seemannssprache soviel wie bereit, fertig; beim Tauwerk soviel wie nicht verwickelt und durch nichts behindert; ein Tau »fährt k.«, wenn es sich nirgends reibt. K. machen, k. halten (klaren, aufklaren) heißt ein Tau, ein Boot u. dgl …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schiff — Boot * * * Schiff [ʃɪf], das; [e]s, e: 1. Wasserfahrzeug mit bauchigem Körper und unterschiedlichen Aufbauten: mit einem Schiff fahren; zu Schiff den Ozean überqueren. Syn.: ↑ Boot, ↑ Dampfer, ↑ Fähre, ↑ Fahrzeug. Zus.: Dampfschiff,… …   Universal-Lexikon

  • klar — ungetrübt; durchscheinend; durchsichtig; transparent; ersichtlich; erklärlich; eingängig; einleuchtend; verständlich; verstehbar; augenfällig; …   Universal-Lexikon

  • sauber machen — abputzen, abreiben, abscheuern, abwaschen, abwischen, aufwischen, ausspülen, auswischen, den Schmutz entfernen, einer Reinigung unterziehen, reinigen, säubern, scheuern, spülen, von Staub/Schmutz befreien, waschen; (österr., sonst landsch.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Keinen Finger krumm machen \(auch: rühren\) —   Wer keinen Finger krumm macht, arbeitet nichts, tut nichts: Während die anderen klar Schiff machten, verzog er sich unter Deck und machte keinen Finger krumm. Das folgende Beispiel ist ein Zitat aus Max von der Grüns Roman »Stellenweise… …   Universal-Lexikon

  • Pamir (Schiff) — Pamir Viermastbark Pamir nach 1951 (beigedreht) p1 …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”